Skip to content

Search

Cart

Your cart is currently empty.

Snapshots from our second booked-out Literature in

Snapshots from our second booked-out Literature in Translation salon at Bard’s Apothecary last night!

A joy to delve into a world-expanding corner of publishing. Gazebo co-founder/publisher Xavier Hennekinne joined local literary translators Elizabeth Bryer and Damien Mittas to talk author-translator relationships, the surprises of translating German, Spanish and French into English, and the processes behind the beautiful, unusual books you see here.

Thank you to Olivia Arcaro for moderating, Bobby Albazi of @paperback_bookshop for bookselling, and everyone who came along and asked questions—proof that translation isn’t just a personal practice, but an ongoing conversation. 🌅

‘The writing in Subash Jaireth’s new book Lamentat

‘The writing in Subash Jaireth’s new book Lamentations is sinuous and meandering. It flows and it diverts, it walks and pauses, braids and circulates.’

A review of the volume of prose poetry Lamentations in The Saturday Paper today! Gregory Day also notes the design distinct to @lifebeforemanbooks:

‘Amid the current slew of “gotcha” book covers, this is an artefact that speaks with a refreshingly complete commitment to the sensibility of its content.’

Have you read Lamentations? ࿐

#ProsePoetry #NatureWriting

Gazebo Books is thrilled to announce SUCCESSOLOGY

Gazebo Books is thrilled to announce SUCCESSOLOGY by #LydieSalvayre, translated from the French by Gila Walker

First published as Irréfutable Essai de successologie by @editionsduseuil in 2023, SUCCESSOLOGY is a satire of ego, ambition and the modern hunger to win. From moguls to poets, Salvayre exposes exactly what it takes to claw your way to the top.

Out in August (#WomeninTranslationMonth)! Pre-order at the link in our bio.

#FrenchLiterature #LiteratureinTranslation #WomeninTranslation

Have you read Flight? Shady Cosgrove’s acclaimed

Have you read Flight?

Shady Cosgrove’s acclaimed collection of prose poetry is available at the link in our bio.

#ProsePoetry #ProsePoetryCollection

Great to read a review of Russell Erwin’s poetry c

Great to read a review of Russell Erwin’s poetry collection Within Reach in ABR! Read online:

australianbookreview.com.au/abr-online/current-issue/mark-tredinnick-reviews-secular-psalms-by-geoff-page-and-within-reach-by-russell-erwin

Within Reach is available via the link in our bio.

#Poetry #PoetryCollection

Gold Digger by Lisa Collyer has been shortlisted f

Gold Digger by Lisa Collyer has been shortlisted for Poetry Book of the Year!

The Western Australian Premier’s Book Awards celebrate the best writing state-wide across six categories: fiction, non-fiction, emerging, children’s, young adult and poetry.

The 2026 winners will be announced in September and share in a prize pool of $120,000.

Congratulations, Lisa!

@statelibrarywa

#Poetry #PoetryCollection #AustralianPoetry

Facebook Youtube Instagram

Gazebo Books acknowledges and pays respect to the past, present and future Traditional Custodians and Elders of the Eora Nation.

Site Credit

Privacy Policy | Copyright © 2023 Gazebo Books

0

0

Your Cart

Your cart is empty

Continue Shopping

Home
Books
Authors
Translators
Gifts and Merchandise
Blog
Events
About
Contact